どうやら私が使っているNetwareサーバクローンのmars_nweのバージョン(0.99-pl19、FreeBSD)は一部のTOWNS用ソフトと相性が悪いらしい。つまり、mars_nweがボリュームの容量(又は空き容量)として32ビットの値を帰してくるのだが、その値が一定値(符号付32ビット整数の上限値)を越えると、一部のソフトは容量が負の値であると判断してしまい、ボリュームが無いと判断してエラーを返すようだ。確認してみたが、TownsMENUと、テキストエディタのEDIA(TaroPYON氏作)がこのようなエラーを返す。TOWNSのDOSプロンプトやWindows3.1のファイルマネージャではそのようなエラーは出ない(空き容量は2,716,016,570バイトと表示される)。

98やAT互換機でもチェックしてみた。とりあえず、共有ボリューム内のファイルの表示や、ファイルの作成には問題は無さそう。

• 98(DOS5.0A) [1]
  • DIRコマンドの結果: 空き容量は2,716,016,570バイトと表示される。
  • FD(出射 厚氏によるファイルマネージャ): DIRコマンドと同様
  • FILMTN(石田 健仁氏によるファイルマネージャ): 空き容量は-1,577,950,720バイトと表示される
• AT互換機(DRDOS7.03)
  • DIRコマンド、FD英語版、FILMTN共に空き容量は2,147,450,880バイトと表示される

基本的には、DOSマシン/TOWNSはスタンドアロンで使い、インターネット上からDOS用のソフトをダウンロード [2] したり、DOSの設定ファイル類のバックアップをとる時にサーバに接続する、という用法なのだが、TownsMENUが使えないのはちと不便か。TaroPYON氏のHEWin(マルチウィンドウな統合ソフト)は問題なさそうなので、そんなに深刻でもないが。