Ultima VII Libraryの移転、とりあえず終了しました。

エントリ「連絡: 近いうちに Ultima VII Libraryを引っ越します。」の続き。

とりあえず、旧サイトのコンテンツは新サイトに移行ました。訳の手直しや、新訳もちょっとだけやっています。

あとは会話の翻訳Wikiだけど・・・ うちの他にも翻訳プロジェクトがあるみたいだしどうしたものか。

(10/25追記)

決めた。

  • 手をつけたのは向こうが先なので、向こうに原文なんかを投稿して盛り上げる。

  • でも、結構準備とかもある(U7やり直さなきゃいけないし)ので、こっちで隠し(KtJのみ閲覧、編集可)を作って、ある程度(とりあえずはトリンシックかな)まとまったら向こうにうp。

カテゴリ: Ultima

コメント(0)

Note

本サイトのハイパーリンクの一部は、オリジナルのサイトが閉鎖してしまったため"Internet archive Wayback Machine"へのリンクとなっています。そのようなリンクにはアイコン[archive]を付与しています。

本サイトはCookieを使用しています。本サイトにおけるCookieは以下の三種類のみであり、Cookieの内容に基づいてサイトの表示を変更する以外の用途には用いておりません。